題目：Popular Literature in the Inter-imperial Space of Hong Kong and Singapore/Malaya
作者：Shuang Shen
出處：Prism (2022) 19 (2): 301–318
摘要
本文點出，具影響力的馬華學者如何忽視冷戰時期與香港流行文學網絡。為了給更有力的文化政治話語鋪平道路，以更好地從地緣角度概念化華語語系的文化生產，本文提出，言情小說等流行形式可理解為產生並共同構成區域性的華語語系圈，它的性質是跨帝國的。通過解讀香港作家劉以鬯的言情小說和移民故事，本文展示了這些故事如何反思冷戰時期世界格局的地緣政治。這視角為我們提供了多樣的方法來評估地緣文學領域如何與冷戰交織在一起，而非單一地捍衛其「文學性」。
手民出版社 