周星馳 – 手民出版社

題目：Comedies in East Asian Media: Laughing in Bitter Times, a special issue of Archiv orientální

出處：Archiv orientální Vol. 90 No. 3 (2022)

編輯：Ta-wei Chi, Elaine Chung, and Jessica Siu-yin Yeung (紀大偉、鍾穎彤、楊小賢)

重點文章

許氏兄弟喜劇及其翻拍中的文化記憶、「低薪族」與平凡人英雄主義
Cultural Memory, the Trope of “Humble Wage Earners," and Everyman Heroism in the Hui Brothers’ Comedies and Their Remake/ Jessica Siu-yin Yeung

二龍誌：中華功夫喜劇中身體的政治
A Tale of Two Dragons: Politics of the Comedic Kung Fu Body in Chinese Cinema/ Wayne Wong

周星馳在韓國YouTube粉絲混作視頻與參與式記憶中的名星形像
YouTube Vidding and Participatory Memories of Stephen Chow’s Stardom in South Korea/ Elaine Chung

「望能帶給觀眾希望」：訪許冠文
“I wish my films would bring hopes to the spectators": An interview with Michael Hui/ Jessica Siu-yin Yeung

笑聲之城：香港喜劇的傳統與潮流
City of Laughter: On the Traditions and Trends of Hong Kong Comedy Films/ Fiona Yuk-wa Law

資料來源：https://aror.orient.cas.cz/index.php/ArOr

題目：Sino-Enchantment: The Fantastic in Contemporary Chinese Cinemas

奇幻模式的電影作者旅程：何夢華作為案例
An Auteurist Journey through the Fantastic Mode: A Case Study of Ho Meng-hua, Shi-Yan Chao

追溯香港電影中的科幻類型
Tracing the Science Fiction Genre in Hong Kong Cinema, Tom Cunliffe

聖觀：徐克「狄仁傑」系列如何顛覆懷疑論
The Sacred Spectacle: Subverting Skepticism in Tsui Hark’s Detective Dee Films, Ian Pettigrew

家、情與他者：《捉妖記》中人類之界線
Domesticity, Sentimentality and Otherness: The Boundary of the Human in Monster Hunt, Mei Yang

三藏之變：周星馳改編《西遊記》中之朝向（佛教）地球倫理
Transforming Tripitaka: Toward a (Buddhist) Planetary Ethics in Stephen Chow’s Adaptation of Journey to the West, Kenneth Chan

資料及圖片來源：https://edinburghuniversitypress.com/book-sino-enchantment.html?utm_source=Edinburgh%20University%20Press&utm_medium=email&utm_campaign=12448953_June%20Film%20Studies&utm_content=Sino%20title&dm_i=CEQ,7ETO9,GS5BDV,U3NIE,1