香港學術情報室

【論文】跨性別之麻煩:自我民族誌式性別酷兒經驗於香港中的性別超越

題目:Transgender trouble: gender transcendence in self-ethnographic genderqueer experience in Hong Kong

作者:Siufung W. L. Law

出處:Inter-Asia Cultural Studies 22.2 (2021)

摘要

本文考察幾個與跨性別和性別酷兒經驗重要的議題,旨在:(1)解開諸如性/性別、身體/精神的二元性,提出跨性別研究中以「自我感覺」來定位性別身份之不足;(2)提出透過自我民族誌來重新詮釋跨主體性之性別酷兒角度。本文首先會提出一個理論的反思,重新思考跨性別研究之不足,挑戰對性別和性別身份的硬實而穩定之接收,並旨在辯明,成為性別酷兒之人是一個持續去穩定化和自我發現身份之過程。

我會運用佛教哲學和我作為女性和性別酷兒之一身經驗,旨在提供一個創新的角度,去重新想像性別和身份。我獨特的經驗提供成功的踐行,以考察超越性別層級和跨越性別邊界的可能性。本文以討論可行之性別酷兒敘事作結,這敘事基於我在香港的性別倡議。

資料來源:https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14649373.2021.1927556

香港學術情報室

【論文】表現雌雄同體:香港粵劇中的易服女文武生、追星文化和酷兒感性

題目:Performing androgyny: cross-dressing actresses, fandom, and queer sensibility in Hong Kong Cantonese opera

出處:Inter-Asia Cultural Studies 22.2 (2021)

摘要

雖然華人戲曲的易服表演在不同學科已有不少研究,但現有的研究多數強調京劇中的男旦。這篇民族誌書寫把目光轉向當代香港粵劇中的女性易服。女性文武生已有幾世紀的歷史,她們向來有不少女性戲迷,這現象卻鮮有人研究。基於我在2012–2016的民族田野調查,本文聚焦在女性文武生台上台下雌雄同體的表演性。我在幾乎是同性社交的空間中考察這個戲迷現象,所通過的,是研究女性文武生的公共性、台上表演及她們日常、台下與粉絲的互動。

我提出,女性文武生透過操作自台上延伸至台下的性別模糊性和不確定性,她們引發同性情慾上的情緒親密感,把她們和粉絲綁在一起。女性文武生的目標,並非以男性的形象現身台上,也非吸收男性演員的陽剛性質。她們的台上台下的表演糾纏在一起,提供了一個情動的空間,使得性別上的身份和性欲之流動性得以浮面。女性文武生之具體的雌雄同體同時豐富了粵劇,使這看來像是異性戀為本的傳統藝術形式注入酷兒的感性。

資料來源:https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14649373.2021.1929403

香港學術情報室

【書會】酷兒化中華媒體和華語語系太平洋

題目:Book Launch—Queering Chinese Media and the Sinophone Pacific

日期:6月16日
時間:下午1:30-3:30

摘要:

自二十世紀末,政治自由化與LGBT運動形塑着華語語系的台灣和香港。後社會主義中國同樣見證着由社群帶動的LGBT和酷兒活動、HIV/AIDS社會運動,以及電影節和文化節。2019年5月,台灣成在亞洲第一個國家確立同性婚姻合法化;差不多同一時間,在該年的夏天,香港出現一波抗爭。2020年8月,中國大陸最大的酷兒文化節上海驕傲節被永遠終止。

到底中華和華語語系研究可以如何繪畫出這些存在於LGBT和酷兒主體、社群和媒體中,卻又經常被遺忘的結集?酷兒方法和理論又該如何反映這些以社群為本卻又短暫的酷兒媒體實踐?同樣地,若然去比較橫跨華語語系太平洋的多種歷史經驗、法案和跨性的視覺性,我們又可以得出何種跨越的思想模式和跨地域模式呢?

這次聯合書會會發佈兩本書,一是《中國酷兒媒體》(Queer Media in China)和《華語語系太平洋中的跨地域》(Transtopia in the Sinophone Pacific)。二書點出電影和媒體研究、中華研究、酷兒理論、跨性歷史和華語語系研究的新方向。

資料及圖片來源:https://hkuems1.hku.hk/hkuems/ec_hdetail.aspx?guest=Y&ueid=75493&fbclid=IwAR2ybX-jXQMim4cmwG0v_qB83Dsp-uzv7gRpCsNlYLTxz23Kcxy-qcta_8g

香港學術情報室

【書會】從傭工到酷兒:外來家傭在香港

「從傭工到酷兒:外來家傭在香港」(Maid to Queer: Migrant Domestic Workers in Hong Kong)書會詳情如下:

日期:2021年2月23日(二)
時間:晚上7:30(香港時間)

講員:Francisca Lai博士(台灣國立清華大學通識教育中心助理教授)

《從傭工到酷兒》(2020) 是首本關於亞洲移民女傭及其同性關係的書,旨在建立亞洲勞動移民與LBGT研究之間的對話。作者會分享她對於香港工作的印尼家傭的同性關係民族學式之研究成果,涉及香港的政治和文化語境、傭工與僱主之間的關係、穆斯林身份,還有離家和回家的過程。

資料來源和詳情:https://www.facebook.com/events/243580180698574/