香港學術情報室

【論文】酷兒的聲音:唱造香港異議空間

作者:金曄路

摘要

香港在1997年主權移交之後,經歷了一浪接一浪的民間抗爭運動。2014年的雨傘運動,是香港民間抗爭的一次標誌性運動,無論在空間、時間,或抗爭形式方面,都突破陳規,顯示出新一代以年輕人為主體的抗爭文化的創造力和多元性。在形式方面,雨傘運動的視覺展現、街頭藝術創作、音樂創作,以及和流行文化如動漫、腐文化的結合,都是前所未見的。2019年的夏天,香港爆發了比雨傘運動更激烈的「反對修訂逃犯條例運動」。

本文主要論述香港兩位公開同志身分的流行音樂歌手:黃耀明和何韻詩,通過她/他們在香港公民運動中的聲音和身影,(一)展現在香港敘事中經常缺席的同志/酷兒經驗,尤其同志/酷兒在民主運動中的參與經驗;(二)梳理和論述雨傘運動後至反修例運動期間,香港的同志/酷兒流行歌手如何通過音樂打開異議的空間。通過這些整理和討論,本文希望為香港社會運動研究提供長期被忽視和邊緣化的角度,從流行音樂和酷兒/性別的角度,拼貼2014年後香港社會發展的一小角;以及探索2019年後在新冠疫情和國安法的雙重影響下,流行文化在香港民間異議聲音空間拓展中的角色,尤其流行音樂如何成為一種民間行動,實現連結、行動和同在的功能。

資料來源:http://routerjcs.srcs.nycu.edu.tw/issueArticle.asp?P_No=67&CA_ID=784

香港學術情報室

【論文】在創作與抗爭之間:論香港反修例運動之中的新唱作世代

作者:王樂儀

摘要

2019年2月,因為臺灣陳同佳案,在中共中央紀委的倡議下,香港特別行政區政府推動《逃犯條例》修訂草案,引發了六月初開始的反修例運動,向香港特別行政區政府抗議。是次為香港有史以來最大型的社會運動,當中策略眾多,展現了香港人的多元創意。除了遊行、靜坐,以及種種暴力抗爭,在當中各樣的策略轉化,音樂都扮演著重要的角色。

透過深度訪談及文本分析,本文將以六位新進唱作人的歷程為主軸,探究兩個問題:一、他們在音樂與抗爭之間的創作經驗為何;二、他們的作品為香港帶來甚麼聲音與美學?本文除了豐富既有的音樂與社會運動的論述,特別呼應到音樂文化方面,關於意識形態與文化建構互相交織的關係;亦希望補充獨立唱作人在社會運動之中的真實經驗。

資料來源:http://routerjcs.srcs.nycu.edu.tw/issueArticle2.asp?P_No=67&CA_ID=783&fbclid=IwAR1FFITuJpSWN0o7DcS3I8PwZahh-I9orf-z3CeTUlsY8bXhTaxCYtBBwcQ

香港學術情報室

【講座】餐桌魔術:關於飲江詩歌翻譯

題目:Table Magic: On Translating Yam Gong’s Poetry

講者:Mr James Shea and Dr Dorothy Tse

日期:11月17日
時間:19:00-20:30

地點:https://hkbu.zoom.us/meeting/register/tJIsduyorjMvHNDKiE1rMOfMD-eHLSMYTHnX?fbclid=IwAR2bPZ1AvPoR9Kb5jauRHQeAz4Cj7sg9jVPRzfAqkdy4JaQmgDIeP6-08hI

資料來源:https://hkbu.zoom.us/meeting/register/tJIsduyorjMvHNDKiE1rMOfMD-eHLSMYTHnX?fbclid=IwAR2bPZ1AvPoR9Kb5jauRHQeAz4Cj7sg9jVPRzfAqkdy4JaQmgDIeP6-08hI

香港學術情報室

【論文】香港的水安全

題目:Water Security in Hong Kong

摘要

Dorothy Tang以香港的水庫和輸水管道為例,說明水文工程是如何與殖民主義、地緣政治和領土完整等更廣泛的問題聯系起來。她專注於香港長期依賴進口來保證其水供應,研究英國殖民地轉變為中國特別行政區時,跨境水管理系統的演變。

資料來源:https://infrastructureasia.net/wp-content/uploads/2022/10/5-Tang.pdf

香港學術情報室

【講座】香港偵探小說書寫與閱讀文化──莫理斯.冒業.何嘉俊對談

偵探小說是流行娛樂的產品,也是文學創作,在解謎追兇之外,承載着不少文化價値,反映作者對社會、人性、道德等的理解。從戰後三毫子小說、《偵探世界》等翻譯書刊,到今天能够在海外獲獎的著作,偵探小說從來沒有在香港文學的世界中缺席。既有寫的人,也有看的人。

香港文學文化沙龍邀請了香港本土的偵探小說作者莫理斯和冒業,以及文學研究者何嘉俊,暢談香港偵探小說的書寫及閱讀文化。對偵探小說、流行文化、或者香港文學有興趣的朋友不容錯過。

詳情如下:

講者:莫理斯(香港大學兼任法律系客席副教授、推理小說作家)
冒業(香港科幻及推理小說家,台灣推理作家協會國際成員)
何嘉俊(香港樹仁大學中國語言文學系助理教授)

主持:江凱斌(澳洲國立大學人類學博士生)

日期:2022年10月29日(星期六)
時間:7:30-9:30pm
語言:廣東話

資料來源:https://www.facebook.com/eduhkrccllc/posts/pfbid036xFP5bwfvV7rDdP6dfU5phT3HwBoFCwEWtU2GFwQWkFJtU7rnMPubRZRQxbMn3Frl