香港學術情報室

【論文】走出灰燼:論2010-2020的香港文學研究

題目:Out of the Ashes: On Hong Kong Literature Studies 2010–2020

作者:C. T. Au

本文綜合評論梁秉鈞編《劉以鬯與香港現代主義》、陳國球和陳智德編《香港文學大系1919–1949》,以及陳國球《香港的抒情史》三書。

資料來源:https://aror.orient.cas.cz/index.php/ArOr/article/view/397

香港學術情報室

【講座】小說如何記憶地方:談《香港字》與《南歸貨車》

主持:黃念欣教授(香港中文大學中國語言及文學系副教授)
對談:董啟章先生(作家,《香港字》作者)、王証恒先生(作家,《南歸貨車》作者)

日期:2022年1月22日(星期六)
時間:7:30-9:30pm
語言:廣東話
ZOOM會議資訊:https://eduhk.zoom.us/my/hklcsalon;或以meeting ID登入:667 075 9371

查詢:李先生(2948-6554/cheukyin@eduhk.hk)
主辦:香港教育大學中國文學文化研究中心、香港中文大學香港文學研究中心 
協辦:國立清華大學文論研究中心

摘要

在回憶崩毀、話語可疑的年代,仍有許多作家嘗試在斷瓦殘垣之中重新堆砌我城。2021年出版的兩部小說,《香港字》以追尋「文字」的歷史為途徑,重拾埋藏已久關於人和城市的記憶;《南歸貨車》從底層人物的生活出發,窺探艱難環境中人們的掙扎及故事。

此次沙龍榮幸邀請兩位作家董啟章和王証恒對談,談他們的新作品,也談小說如何揉合人物、城市、時代和愛情諸元素以書寫記憶香港。機會難得,不容錯過!

香港學術情報室

【論文】西西的遊戲圖像—文本:Ekphrasis、Parergon與玩具的概念

題目:Xi Xi’s Playful Image-texts: Ekphrasis, Parergon, and the Concept of Toy

作者:Xiaofan Amy Li

出處:Modern Chinese Literature and Culture, vol. 33, no.2 (Fall 2021), 127-168

摘要

西西與遊戲的寫作和創作關注有何相關?本文通過研究習「小品散文」來回答這個問題。這些小品採用了中間圖像—文本形式,作為小說和詩歌之外的第三類寫作。我通過討論這些問題,以探索西西的圖像—文本如何提供遊戲的新表述:這些圖像—文本是如何以遊戲的方式構建的?它們參與了哪些遊戲模式?它們為讀者和觀眾提供了怎樣的遊戲體驗?

作者先探討西西早期作品中圖像—文本的中間性,包括《剪貼冊》、《畫/話本》和《拼圖遊戲》。西西引用了藝術史上的兩個關鍵概念來增加她作品的可笑性:Ekphrasis,一般指代表和闡釋圖像和藝術作品的寫作,以及parergon,被視為藝術品的「補充」和視覺框架。在這些早期的作品中,圖像—文本作為玩具發揮作用。其次,本文討論西西在最近明確關於玩具的圖像—文本中與物質玩物的接觸,如《縫熊志》和《我的喬治亞》。在此,玩具的概念與前現代中國的休閑文化交織在一起。

本文追溯西西與遊戲的關係如何隨時間演變,指出西西的圖像—文本是遊戲美學的場所,突出兩種遊戲模式:遊戲模式視文學為具有特殊技巧和規則的遊戲,以及遊戲作為動態和邊緣體驗的概念;玩賞模式將遊戲視為休閑、風格和品味的培養,以及從義務世界暫時退出的空間。這兩種遊戲模式都肯定遊戲是一種審美經驗,因其內在價值而受到讚賞。因此,在西西的圖像—文本中發現的文學遊戲,產生了審美上複雜而重要的作品,使讀者在創造性閱讀和觀察的多個層面上參與其中。

資料來源:https://u.osu.edu/mclc/journal/abstracts/xiaofan-amy-li/

香港學術情報室

【徵稿】城市書寫與文化政治: 台灣與香港

《文化研究》季刊專題論文徵稿

專題主題:城市書寫與文化政治: 台灣與香港

摘要

在港台讀書界大受好評的《我香港,我街道》文集,已推出第二冊,而循此概念策畫的《我台北,我街道》也在緊鑼密鼓籌備中。香港文化人鄧小樺及香港文學生活館在策畫該書時,新詩散文小說不拘,不限定必須寫符合公共性的內容,作者群也似乎感受到一種要為我身我城留下記憶的迫切,凝聚出一大批質量上乘的創作,大異於台灣各縣市官方策畫出來的特定地點書寫合集,那類合集總散發出一股「交作業」無聊感。

從街道或特定地點來形構城市,凝聚族群、歷史與想像,不是新做法,台灣文學中的「(台北)溫州街」、「新公園」系譜,或香港文學中的「北角」、「薄扶林」,都積累了相當數量或品質的文學文本。這些文本之所以接續產生,可能和空間的文化政治有關,例如溫州街與台灣大學的聯繫、薄鳧林道與香港大學的聯繫,或者可能是早年出現經典文本,引起後來者一再致意並勾連起文學歷史,例如梁秉鈞筆下的北角、白先勇筆下的新公園。這些書寫也與近年來歷史材料的挖掘與重構有關,例如香港對於日佔時期各方面的研究,或台灣在政治與抗爭之外著眼於城市摩登與生活史的構成等。

看似已經談到不需再談的城市書寫,在文化政治狀態的變化之下,會對我們產生什麼新的意義?例如抗爭、疫情、邊界關閉、移民、跨境消費與文化流動、「香港人」與「台灣人」身分內容的變遷與新興主體的誕生……等等,當然,在這過程中,怎樣與巨大他者——中國,在辯證拉鋸之中一再定義「本土(性)」,也是討論港台城市書寫時不可或缺的核心。

建議子題列舉如下,但不限於此:

  1. 城市書寫與族群想像
  2. 城市書寫作為文化行動
  3. 地方與主體
  4. 怎樣說好台灣/香港故事
  5. 港/台/中發展敘事的變遷
  6. 港台文化場域交涉

專題策劃:楊佳嫻

注意事項:

請有意投稿者,於2022年1月15日前繳交論文主題、摘要與關鍵字(1000字以內),亦可於1月15日前逕投全文,稿件請寄至文化研究季刊信箱:emjccs@gmail.com。

如審核通過,季刊將進行後續聯繫,完整論文截稿期限為2022年2月15日。

資料來源:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=6578903322151008&id=127595957281809

香港學術情報室

【論文】清空空間的漫遊:在董啟章的《地圖集》和my little airport的歌曲中重繪香港

題目:Space-Clearing Flânerie: Remapping Hong Kong in Dung Kai-cheung’s Atlas and My Little Airport’s Songs

作者:Mei Mingxue Nan

出處:New Directions in Flânerie (Routledge, 2021)

摘要

本章討論1997年後香港文學和文化中的空間清空,它出現在董啟章的小說《地圖集:一個想像的城市的考古學》和香港獨立樂隊my little airport的音樂中出現。從後殖民主義理論出發,本章重新思考後九七香港的漫遊(flânerie)如何是一種世界化的行為。本章比較了董啟章《地圖集》中的詞匯漫遊和my little airport歌曲中的聲音漫遊,視之為香港世界化的兩種方式,延續香港研究領域中對回歸後香港主體性的形成之探討。本章展示了當代香港的漫遊和漫遊者如何以不斷漫步,試圖在回歸後為自己開闢一個空間,以多元的方式打開既本地又世界的新香港主體性。

資料來源:https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003164791-8/space-clearing-fl%C3%A2nerie-mei-mingxue-nan