書名：Made in Hong Kong: Studies in Popular Music
編輯：Anthony Fung, Alice Chik
出版：Routledge，2020年4月
書介
《香港製造：流行音樂研究》是香港二十及二十一世紀流行音樂的歷史、社會學和音樂學之整全引介。本書由場域中頂尖的學者撰寫，論及香港流行音樂中的主要人物、風格和社會脈絡。每篇論文均提供充足的語境，使讀者能了解為何某些人物或類型長久重要。本書分為四個主題：粵語流行曲、歷史與承傳；類型、格式與身份；重要藝人；當代粵語流行曲。
目錄
引言：主流香港流行音樂（Introduction: Mainstreaming Hong Kong Popular Music）, ANTHONY FUNG & ALICE CHIK
輯一： 粵語流行曲、歷史與承傳
以「香港女兒」描繪社會政治與文化轉變：從梅艷芳到何韻詩（Mapping sociopolitical and cultural changes through “The Daughters of Hong Kong:" From Anita Mui to Denise Ho）, VICKY HO & MIRANDA MA
從前有個香港粵語流行曲：1984（Once upon a time in Hong Kong Cantopop: 1984）, YIU-WAI CHU
Pax Musica與Mnets：粵語流行曲—Kpop之融合與跨亞洲之文化能動性（Pax Musica & Mnets: Cantopop–Kpop convergences and inter-Asia cultural mobilities）, KAI KHIUN LIEW & MEICHENG SUN
人民之聲及為人民而唱： 從殖民時期到後殖民時間的粵語流行曲與政治危機（Voices shaped by the people and for the people: Cantopop and political crisis from the colonial to postcolonial era）, STELLA LAU & IVY MAN
輯二：類型、格式和身份
粵語流行曲中的象徵聲音：重聽〈啼笑因緣〉（1974）（The symbolism sound of Cantopop: Relistening to “The Fatal Irony" (1974)）, TING YIU WONG
重探許冠傑粵語流行曲中的中華性（Rethinking Chineseness in the Cantopop of Sam Hui）, BRENDA CHAN
另類音樂、語言與「香港」身份：香港獨立音樂的英語歌詞中隱喻之用（Alternative music, language, and “Hong Kong" identity: The use of metaphor in English lyrics of Hong Kong independent music）, LOK MING ERIC CHEUNG
重唱與「一曲兩詞」之歌（Covers and “One Melody, Two Lyrics" Songs）, JOHNSON LEOW
輯三：重要藝人
邊界模糊的海島之戀曲：鄧麗君於香港之落定和漫遊（Love songs from an island with blurred boundaries: Teresa Teng’s anchoring and wandering in Hong Kong）, CHEN-CHING CHENG
記憶香港作為酷兒之隱喻：張國榮之酷兒表演和死後的網絡粉絲文化（Remembering Hong Kong as a queer metaphor: Leslie Cheung’s queer performativity and posthumous networked fandom）, HONG-CHI SHIAU
香港（不再）是我家：從許冠傑到My Little Airport（Hong Kong is (no longer) my home: From Sam Hui to My Little Airport）, MILAN ISMANGIL
MC仁及其帶粵語意識的RAP（MC Yan and his Cantonese conscious rap）, ANGEL M. Y. LIN
輯四：當代粵語流行曲
香港流行音樂中多語性之快拍（Snapshots of multilingualism in Hong Kong popular music）, PHIL BENSON & ALICE CHIK
我們的小小孖公仔：新世紀的集團催生之跨媒體明星現象（Our Little Twins Stars: Conglomerate-catalyzed cross-media stardom in the new millennium）, KLAVIER J. WANG & STEPHANIE NG
表演政治：達明在2017年與奧威爾相遇之反思（Performing the political: Reflections on Tatming meeting George Orwell in 2017）, YIU FAI CHOW, JEROEN de KLOET & LEONIE SCHMIDT
懷舊回想中把音樂政治化：〈海闊天空〉的記憶The politicization of music through nostalgic mediation: The memory in “Boundless Oceans, Vast Skies", JESSICA KONG & ANTHONY FUNG
尾聲：香港流行音樂中的全球—地區性與本土性（CODA: The globo-regional and the local in Hong Kong popular music）, C. J. W.-L. WEE
後記： 粵語流行曲從來都是繁雜的：與Serina Ho對話（Afterword: Cantopop is always hybrid: A conversation with Serina Ha）
手民出版社 