作者：黃宗潔
出處：《淡江中文學報》第43期（2020）：239-273
摘要
在文學創作中，結合社會關懷的作品可說不乏其例。書寫社會議題可以透過非虛構寫作進行深入報導，但大眾文學做為一種相對「平易近人」的創作類型，若有心藉此喚起社會重視，或提示更多思考與觀看的角度，均不失為一種更能與社會對話的寫作形式。而香港近年因城市快速開發與局勢動盪帶來的不安定感，也充分展現在各種形式的文學創作上。有鑑於目前台灣對大眾文學的研究仍多以歐美、日本與本土作品為主，關懷觸角較少涉及香港；港台文學的交流研究，在大眾文學領域所累積的成果也有待繼續開發，故本論文將關注焦點集中在推理這個範疇，透過洛楓《炭燒的城》、陳浩基《13.67》，以及黑貓 C《崩堤之夏》等作品，分析在推理元素的包裝下，大眾文學如何成為一種折射現實、向香港以外（尤其是台灣市場）的華文讀者「轉譯」粵語及香港社會的渠道，又如何呈現出某種香港人的集體焦慮或寫作者的個人關懷，並藉此觀察香港當代推理小說的某種寫作趨勢。
手民出版社 