【論文】恐同媒體還是女同記憶？香港酷兒女性對《喜歡妳是妳》的線上爭論

題目：Homophobic media or lesbian memories? Hong Kong queer women’ online debate over The First Girl I Loved

作者：Carman K. M. Fung

出處：Continuum: Journal of Media & Cultural Studies

資料來源：https://www.tandfonline.com/eprint/5FKHTAWGG5EYSYG65KRH/full?target=10.1080%2F10304312.2025.2462102&fbclid=IwY2xjawJOFkJleHRuA2FlbQIxMAABHWrNPhHnmSsBoHNBT94Iwe2fg5I9b1IO1D_GUkfu7cN02aZzUma5Xjh0Nw_aem_9YU9HBXLZyv2Ql_cxyIqGA

摘要

香港電影以製作苦澀的青少年女同故事而聞名，其中年輕戀人不可避免地長大，成為過着異性戀常規生活的已婚女性。最新一部延續此傳統的電影在發行後於酷兒女性之間引起爭議。有些人譴責《喜歡妳是妳》（2021）延續了一種危險且時代錯置的刻板印象，而另一些人則將這部電影視為對女同記憶積極且忠實的描繪而加以讚揚。本文挑戰了 LGBTQ+ 電影必須單獨地具備顛覆性或霸權性的觀點，相反，我將這種二元評估定位為酷兒觀眾自身解釋力的一部份。本研究考察觀眾如何使用「過時」和「真實」等術語來描述這部電影，以顯示酷兒女性實際上是在爭辯導演的性別身份（福柯所謂的「作者功能」）和女同代表的時間性。對於一些人來說，酷兒創傷的形象可能被視為恐同，而對其他人來說，卻可引起共鳴；而通過將這種張力置於香港的歷史和政治語境，我認為這兩種解讀都是香港女性用來挑戰主流性學的重要策略，而這部電影幫助她們在網上紀念她們失去的同志青春。