【論文】1950年代香港的黃飛鴻電影與庶民現代主義

題目：Wong Fei-hung Films and Vernacular Modernism in 1950s Hong Kong

作者：Yu Chang

資料來源：https://www.cefc.com.hk/issue/china-perspectives-140/?fbclid=IwY2xjawLF5DxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFPZ3JkaThWS1FCMHI1eGw2AR6eXanupLLzuRv-b_j7yZJhSsCI-NzY0VrJO12425p0-x_g1GUCTd8eltKc-A_aem_9BkUmi8btCuPB2ZgRVvCAw

摘要

本文探討黃飛鴻電影系列的崛起。自1949年以來，黃飛鴻電影系列已製作超過100部影片，它在1950年代香港觀眾和中國南洋華僑等地中，擔任重要的表達和斡旋現代經驗的角色。本文運利罕用見資料及庶民現代主義的理論框架，將這個系列置於冷戰背景。這些粵語電影講述清末武術家的英雄事蹟，有別於由親共產黨和國民黨片廠的意識形態驅動的電影現代主義叙事。本文對此作細緻的詮釋。黃飛鴻電影故事設定在不少華僑的家鄉廣東，採用與1950年代華僑社區中的大眾消費主義和現代主義崛起相呼應的電影元素。儘管到了1970年代，早期的黃飛鴻電影被視為過時，但它們從庶民角度表達了一種超越冷戰意識形態二元對立的現代感。